الطفل الذي علمني درساًقصة مؤلمةكنت

الطفل الذي علمني درساً
قصة مؤلمة
كنت أقوم بمشترياتي الاعتيادية ذلك اليوم عندما شاهدت طفلاً لا يتجاوز السادسة من العمر يقف أمام صندوق الدفع.
كان المحاسب يعيد له نقوده و هو يقول: " عفواً، هذا المبلغ لا يكفي ثمن اللعبة التي اخترتها." نظر الطفل إلى المرأة العجوز التي تقف معه وقال لها: "جدتي، ألا يكفي ما معي من مال لأشتري هذه اللعبة؟" أجابته: " لا يا عزيزي، فهي غالية جداً ." ثم طلبت منه الانتظار. لم أتمالك نفسي، فاقتربت من الطفل الذي وقف حزيناً وهو لا يزال يحمل اللعبة بيده لا يدري ما يفعل، و قلت له: "ما الأمر يا صغيري؟" قال لي: "يجب أن أشتري هذه اللعبة لأختي، فهي كانت تحبها كثيراً." فسألته: "ولماذا لم تحضر معك؟" فأجابني، وقد ارتسم على وجهه حزناً مؤثراً: "لقد اختارها الله لتكون معه ..." .
.
.
صدمني جوابه وأحسست بأن قلبي قد توقف للحظات، ثم استجمعت نفسي وسألته: " وكيف ستبعث باللعبة لأختك؟" فأجابني: " لقد قال لي والدي أن أمي ستلحق بأختي قريباً حتى تطمئن عليها، وأنا أردت أن أرسل هذه اللعبة معها .... فأنا اشتقت لها كثيراً." .
.
.
أردت أن أساعد هذاالطفل بأي طريقة، فقلت له دعنا نعد النقود التي معك، عسى أن يكون المحاسب قد أخطأ في الحساب، وبحركة خفيفة مني وضعت مبلغاً من المال في محفظته، ثم قلت له: " أها ... هل رأيت؟ .
.
.
.
إنك تملك ثمن هذه اللعبة و تستطيع شراءها." لمعت عينا الطفل و لم يصدق ما سمعه، ثم قال: "البارحة طلبت من الله أن يمكّنني من شراء اللعبة، فاستجاب لدعائي، و الآن أستطيع أن أشتري ليس فقط اللعبة وإنما أيضاً وردة بيضاء لأمي فهي تعشق الورود البيضاء." .
.
.
ابتعدت بهدوء عن الطفل و قد تملكني شعور غريب، مزيج من الحزن على هذا الطفل الصغير الذي فقد أخته، وبالفرح لأستطاعتي إدخال السرور على قلبه. تذكرت أنني كنت قد قرأت قبل يومين عن حادث سيرٍ تعرضت له أم و ابنتها تسبب بموت الطفلة و وضع الأم في العناية المركزة. و تساءلت هل يمكن أن تكون هذه العائلة نفسها؟
بعد يومين، قرأت في الصحف المحلية بأن الأم قد توفيت، فقررت شراء باقة من الورود البيضاء و الذهاب إلى الجنازة.
عندما وصلت هناك، لمحت الطفل الصغير واقفاً و هو يذرف الدموع و رأيت والدته ممددة في نعشها وقد أمسكت بيدها وردة بيضاء و وُضِع على صدرها اللعبة التي اشتراها الطفل من المتجر.
لم أتمالك أن أحبس دموعي تأثراً بما أرى ... .
.
وغادرت المكان وقد شعرت بأن حياتي قد تغيرت للأبد ... لقد كان الحب الذي يحمله الطفل لوالدته وأخته من الصعب تخيله ... .
.
.
إن قيمة الإنسان فيما يقدمه للآخرين لا فيما يأخذه منهم
(( اللهم اجعلني وأخي قارئ هذه الأحرف ممن يسعدون الناس ﻻ ممن يزيد من هموهم ))

結果 (中文) 1:

儿童教我一个教训痛苦的故事我正常购买那一天，当我看到一个孩子不能超过站在基金支付前的年龄。会计恢复他的批评，说:"对不起，这一数额并不足以价格"孩子眼中对一位老妇站着他，并对她说:"我的祖母，没有足够的钱和我一起去买这个游戏吗?"答案:"不，亲爱的是非常昂贵。"问道他等待。 游戏的选择。不能本身、 走近孩子们停止悲伤他仍然带着游戏的手不知道该做什么，和我对他说:"你怎么小家伙吗?"我:"应该我给我妹妹买了这个游戏，她爱这么多。"我问他:"为什么不把?"他回答道，和已上绘制脸上是让人流连忘返凄美:"上帝已经选择和他在一起......"。..他的回答让我震惊，我感到我的心已经停止片刻，然后收集自己，并问他:"怎么会发送游戏给你姐姐吗?"他回答说:"我父亲告诉我，我妈给我的姐姐很快，所以休息保证，和我想要送这游戏。......很想念她。"。..我想要帮助在任何方式 hzaaltavl，我告诉他，让我们承诺的钱，可能是会计在有错误的计算和光的运动我把一些钱放在他的钱包，然后我告诉他:"啊哈...你去过吗?。...你有一个价格，这场比赛，你可以"发光的眼睛，简直不敢相信他听到的然后说:"昨天我问上帝我可以买游戏，回应公众的关注，和现在我可以买不仅是游戏，也是白玫瑰妈妈她喜欢白玫瑰。"。..从孩子悄悄地搬走了，我有种奇怪的感觉，对这个小男孩，失去了他的妹妹，我可以输入的喜悦快乐，他的心悲伤的混合。我记得看了两天前意外降临的母亲和女儿造成死亡的孩子和母亲在重症监护室。和不知道什么可能是同一个家庭吗?两天后，我读在当地报纸，母亲已经去世了，所以我决定买一束白玫瑰，去参加葬礼。我到那里时，我瞥见了一个小的孩子站是流下了眼泪，看到躺在棺材里的母亲已举行她自己白玫瑰和放她的游戏，把孩子从商店买了。那眼泪不受自己看到了什么.......我离开了这个地方，感到我的生命已永远改变了。我已经爱孩子的母亲和他的妹妹很难想象........对其他人的价值不只是让它们((主啊，让我和弟弟玩家的角色是快乐的人做这些增加 hmohm))

結果 (中文) 3:

孩子给了我一个教训痛苦的故事我那天看了个بمشترياتي通常不超过6岁，站在基金支付。他是会计，还给他钱的说：“请问，这一金额不足以支付你所选择的游戏。”他那老妇人站在他对她说：“奶奶，我没有足够的钱买这个游戏吗？”回答说：“不，亲爱的，它太贵了。”然后，我让他等一等。我无法控制自己停止悲伤的孩子，靠近他手仍持有的游戏，不知道怎么办，我告诉他：“怎么了，宝贝？”他说：“我要买这个游戏，他们喜欢我妹妹。”我问他：“你为什么不参加？”他回答，他已被任命为悲伤的影响：“我拣选的是。。。。”。。。。。。。。。。。。。。我认为，他的回答我的心停顿了片刻，然后开始自己的游戏，问他：“怎么会是你的妹妹吗？”他回答：“我对我的父母说，我妈妈会很快让我的妹妹，我想把这个游戏。。。。。。。。。。。。。。。我很想念她。”。。。。。。。。。。。。。。我想帮助这孩子以任何方式，我告诉他，我们的钱，你可能有错误的计算和会计，我轻了一笔钱在钱包里，然后说：“嗯。。。。。。。。。。。。。。。你看见了吗。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。你可以为这个游戏和购买。”把孩子的眼睛，不相信他所听到的，然后说：“昨天问上帝，他لدعائييمكّنني购买游戏，现在我可以买的不仅是游戏，而且我喜欢白玫瑰，白玫瑰。”。。。。。。。。。。。。。。。我会悄悄地离开孩子的悲伤感觉怪怪的，这么小的孩子谁失去了他的妹妹，وبالفرحلأستطاعتي介绍快乐的心。我记得我看过前两天سيرٍ遭受事故或导致死亡的女孩和她的女儿和母亲在重症监护病房。我问这是一家人？两天后，我在报纸上读到的地方，母亲已经去世，我买了一束白玫瑰去葬礼。当我到达那里的时候，瞥见一个小孩站在一滴眼泪，看见母亲躺在了她的葬礼。抓住她的手放在胸前一朵白玫瑰和小商店购买游戏。我不是故意要长。